måndag 15 februari 2010

619 Jag går mot döden var jag går

 

Alt. koral (OBS finns ej i psalmboken!):

1. Jag går mot döden var jag går,
och snart skall den mig hinna.
Jag ej en dag, en timme får
där jag kan trygghet finna...




Text: Hans Adolph Brorson 1734 (40 år) "Jeg går i fare hvor jeg går", sv. övers. Anders Frostenson 1978 (72 år), 1986, jfr Stora Nätpsalmboken nr 846
Musik: Gotha 1726, urspr. i dur, omformad till moll i sv. trad., jfr nr 452 i Haeffners koralbok 1820.


[Av upphovsrättsliga skäl kan resten av texten inte publiceras här än]

Amerikanskt melodival:


Norska koralbokens melodi:


Alt. melodi till en annan översättning av psalmen:


H A Brorson


1 kommentar:

Nidnus Rep sa...

Hej,

Väldigt fint. Har du möjligen tablatur eller noter till denna psalm?

Mvh, Per