1. Sörj för mig, min Fader kär!
Jag vill inte sörja
för den dag som inte är,
för den dag som börjar...
Text: Ludämilie Elisabeth av Schwarzburg-Rudolstadt (1640-72) eller Ämilie Juliane av Schwarzburg-Rudolstadt (1637-1706), sv. övers. Uddo Lechard Ullman 1896 (59 år), Jan Arvid Hellström 1983 (42 år)
Musik: Svensk folkmelodi
[Av upphovsrättsliga skäl kan resten av texten inte publiceras här än]
Den här förtröstansfulla bönepsalmen vet man alltså inte riktigt vem som skrev! Men att det var en kvinna och att hon var grevinna av Schwarzburg-Rudolstadt verkar i alla fall klarlagt. Ni får själva avgöra om ni tror på Ludämilie Elisabeth eller Ämilie Juliane! Jag vet inte. Fin är psalmen hursomhelst och den svenska folkmelodin är ett fynd.
Alt. norsk koral:
Ludämilie Elisabeth:
Ämilie Juliane:
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar