435 Å vilka stora gåvor

1. Å vilka stora gåvor
du fick när kungar kom!
De hade följt en stjärna...

Text: Svein Ellingsen 1977 (48 år), Britt G Hallqvist 1980 (66 år)
Musik: Daniel Helldén 1981 (64 år)

[Av upphovsrättsliga skäl kan varken noterna eller resten av texten publiceras här än]

Trots att denna moderna trettondedagspsalm även kommit in i Psalmer i 2000-talet (med en annan melodi visserligen) vill den inte riktigt "ta sej". Jag tror inte att det beror på mindre julstämningsskapande ord som "slumkvarter" eller på att folk inte vill vara generösa. 

Men psalmen väcker inte riktigt den där julglädjen som gör att man bara måste få ge, jfr den likaledes norska psalmen Gud sin egen Sönn oss gav som Britt G hellre kunde ha översatt - om ni frågar mej! Den känns (nästan) bara moraliserande. Visst, sånt kan också ha sin plats, men... dessutom placerar den de vise männen i "stallets fattigdom", trots att Matteus talar om "huset" och snickaren Josef knappast lät familjen bo i ett stall permanent. Och utsagan "de fattiga på jorden / blir bara fler och fler" är (lyckligtvis) högst diskutabel. 

Nej, det finns andra julpsalmer att satsa på, även om Ellingsens ansats att röra sej bort ifrån det idylliska är mycket lovvärd.

S Ellingsen:

437 Till möten och brunnar

1. Till möten och brunnar
min kruka jag bär,
så många förkunnar
var sanningen är...

Text: Eva Norberg 1983 (68 år)
Musik: Daniel Helldén 1984 (67 år), alt. melodi (se nedan) A.H. 1987 (17 år), alt. 2 norsk folmelodi från Setesdal, alt. 3 dansk (?) koral.

[Av upphovsrättsliga skäl kan varken Daniel Helldéns noter eller resten av texten publiceras här än]

En suverän gestaltning av den berömda berättelsen i Johannesevangeliets 4 kapitel, till på köpet i jag-form! Det är alltså den samariska kvinnan som har fått ordet - och genom henne många sökare och finnare i hela kristenhetens historia! Härligt, Eva Norberg!

Melodin är inte svår, så egentligen förstår jag inte alls varför denna psalm hamnat i bakvatten. Den borde ju vara given åtminstone så snart som någon av söndagens texter handlar om den samariska kvinnan. Men den är fullt användbar även dessemellan. Sjung, bara sjung, så lär vi oss den! (Gärna i raskt 6/8-tempo!).
  

Alt. melodier från Danmark resp Norge (OBS! finns ej i 1986 års psalmbok!):

Alt koral:

Eva Norberg:

463 Gråt inte mer, Maria

1. Gråt inte mer, Maria.

Mästaren finns inte här.

Här där du står och gråter...

Text: Ylva Eggehorn 1970 (20 år)
Musik: Daniel Helldén 1972 (55 år)

[Av upphovsrättsliga skäl kan varken noterna eller resten av texten publiceras här än]

Inte många påskdagar har nr 463 stått på Svenska kyrkans nummertavlor. Inte många annandagar heller. Men det har säkert rätt ofta hänt att psalmboksbläddrare tyst stannat till vid den dråpliga texten, där Jesus kallas "trädens och fåglarnas man". Den vårliga konkretionen förblir stark: "här i gräset står han."

Hela psalmen är ett retoriskt tilltal (inte en bön) till Maria Magdalena, hon som oförhappandes fick möta den uppståndne Jesus i örtagården (hon trodde att han var trädgårdsmästaren). Första versens "gråt inte mer, Maria" följs i sista versen upp av "vågar du skratta, Maria, fastän du står vid en grav?". Ja, uppmaningen förstärks: "Ropa det ut över staden: Jesus lever idag." Och plötsligt är det en uppmaning inte bara till Maria utan till oss själva och hela Kristi kyrka.

Psalmen hade troligen behövt tas upp på någon solosångarrepertoar för att göras riktigt känd och sjungen. Troligen skulle den medryckande texten också behövt en mer medryckande melodi.

Ylva Eggehorn:

Alternativ melodi: